top of page
WHAT'S NEW:
STORIES:
Check back soon
Once posts are published, you’ll see them here.
ACTIVITIES:
Check back soon
Once posts are published, you’ll see them here.
SEARCH BY TAGS:
No tags yet.

The Scary Pumpkin (Ang Nakakatakot na Kalabasa)

A short story (maikling kwento) in dual languages (English and Filipino) by cutiemona: Wooooo! There's a scary pumpkin in the garden ! Can the Nature Workers fix it? Find out in this super funny story and fun-filled Natureville Halloween Special!

One day, Princess Red Violet Rosie was walking in the garden to find a pumpkin for her dinner.

Isang araw, si Prinsesa Red Violet Rosie ay naglakad sa hardin para maghanap ng kalabasa para sa kanyang hapunan.

She found a pumpkin, but it was big and scary. She screamed as she ran away from the garden.

Nakakita siya ng kalabasa, pero ito ay malaki at nakakatakot. Sumigaw siya habang tumatakbo paalis ng hardin.

She ran and ran until she ran into Queen Yellow Daffodil.

Tumakbo siya ng tumakbo hanggang natagpuan niya si Reyna Yellow Daffodil.

The two friends ran, screaming all the while. They ran and ran until they ran into Purple Posie.

Tumakbo ang dalawang magkaibigan habang sumisigaw. Sila ay tumakbo ng tumakbo hanggang natagpuan nila si Purple Posie.

The three friends ran, screaming all the while. They ran and ran until they ran into Red Violet Swirl.

Tumakbo ang tatlong magkaibigan habang sumisigaw. Sila ay tumakbo ng tumakbo hanggang natagpuan nila si Red Violet Swirl.

They showed her the pumpkin.

Ipinakita nila sa kanya ang kalabasa.

She got a marker and changed the scary face…

Kumuha siya ng pangmarka at pinalitan niya yung nakakatakot na mukha…

…into a happy face!

…sa isang masayang mukha!

The friends were not scared anymore. Now everyone is happy again!

Hindi na takot ang mga magkakaibigan. Masaya na ulit ang lahat!

COPYRIGHT NOTICE

© cutiemona and Natureville Adventures, 2015. Unauthorized use and/or duplication of this material without express and written permission from this website's author and/or owner is strictly prohibited. Excerpts and links may be used, provided that full and clear credit is given to cutie mona and Natureville Adventures with appropriate and specific direction to the original content.

 

Magic Land, Natureville, and the Nature Workers are Mona’s creations and unless otherwise specified, all the stories (except the adaptations) on this site are part of her collection of original stories. These stories may be used for personal and educational purposes only and may not be distributed, adapted, modified and/or used for commercial purpose without our consent.

 

We do not own the rights to the Pinypons or any other toy/brand she uses to visualize her stories.

 

TERMS AND CONDITIONS

All content provided on this website is for informational purposes only. The owner of this website makes no representations as to the accuracy or completeness of any information on this site or found by following any link on this site. The owner will not be liable for any errors or omissions in this information nor for the availability of this information. The owner will not be liable for any losses, injuries, or damages from the display or use of this information. These terms and conditions of use are subject to change at anytime and without notice.

bottom of page